26 一月

(D1-2) 南山谷韓屋村

重點應該是房舍建築的,結果都在玩雪。

(2011-01-26) Shinjia

第一站的行程到首爾市區的南山谷韓屋村,為什麼叫南山谷,不知道,但韓屋村很明顯地就是韓國人的傳統屋舍吧。
 

 
韓屋村位在現代的高樓大廈間,裡頭的建築物是過去朝鮮時代的房子,原本都在首爾地區,但為了保存這些古物,將這些傳統住宅遷移集中於此。
 

 
位在市區中,感覺佔地也蠻廣闊的。從一進門就是一大片廣場,導遊要大家先別停留,把大家通通帶到最裡面的地方,講解介紹之後再讓大家自由拍照。只是我們這一群人走得慢,又得處理小孩子的圍巾手套等,已經完全是脫隊的狀況了,索性慢慢地欣賞風景。
 

 
也只能自己充當導遊來介紹了……這裡在夏天時應該是條河條,如今已經完成結成冰了,稱為冰河 ……(好冷)
 

 
其實先在這裡參觀也蠻不錯的,我們之前對韓國幾乎一無所知,更別提古代的韓國了,在這裡至少先了解一下傳統的韓國風情。阿婆看看屋子內的擺設,覺得這些器具和我們古時候也差不多。
 

 
終於和團隊會合了,但我們還是比較忙著照相,已經不知道導遊介紹些什麼了。
 

 
對聯是紮紮實實的漢字哩。不禁讓人想要了解一下韓國的歷史,以及之前和中國的關係,免得以後被刻意誤導,連漢字都變成是韓國人發明的。尤其好奇的是,韓國那些圈圈洞洞的文字,看來不是演化的結果,到底是怎麼發明的?!
 

 
這是重點參觀項目,醃泡菜的甕。
 

 
怎麼好像只剩下我們一家人在聽導遊介紹了,其他人跑哪去了?
 

 
在甕的旁邊用稻草搭的帳棚是保存泡菜的地方,由於冬天天氣冷,所以會在地下挖一個大洞,然後把泡菜的甕放進去,看來小小的地方,其實約存放著一、二十個甕。
 

 
孩子們本來就耐不住性子聽解說,一有機會就隨手捧起雪來玩了。
 

 

 
這一堆很髒的雪是怎麼回事?
 

 
傳統房屋為了避寒,屋內多有加熱的炕,亦即會在地板下燒柴火,讓熱氣經由連通的地下空間到達房子的各個位置,燒柴火的地方在這裡……
 

 
咦,沒看到?大家讓一讓,清楚了吧。
 

 
房間內都沒認真參觀,胡亂照張相,代表到此一遊。
 

 
其實冬天看不到太多東西,在網路上看到的旅遊介紹多是夏天,那時有很多編織手工藝、童玩,甚至假日時會有不少新人在此舉辦婚禮或是拍照。
 

 
冬天來,看到的都是雪吧。小孩子們早就迫不急待玩起來了。
 

 

 

 

 
事後在別人的網誌裡看到,這裡好像也是個蠻重要的池子。
 

 

 

 
呀呼!呀呼!
 

 

 

 

 

 

 
以前是五大五小出遊,而現在婷婷漸漸不像小孩子般地玩耍,很認真地照像取景;而且從另一個地方也能看到小女孩長大了,就是她不畏寒地,不穿大外套,要把美美的裝扮呈現出來,真如台語所謂的『愛美不怕流鼻水』。只是最後被唸:三八也要有個限度。
 

 
名言出自……
 

 
小孩子們在裡頭玩得一身、一腳都是雪,為了怕雪在身上融化,也不得不要他們停止,否則第一天就受寒可不得了。
 

 

 
不過他們一找到機會,還是忍不住要踩進去玩一玩。
 

 
小潔手上握的不知道是雪還是冰,拿來砸人的話,可是全然不同的結果。
 

 

 

 
看到這麼一大片雪地,又按捺不住了。
 

 

 
飛呀!飛呀!
 

 

 

 
我們看雪很興奮,當地人可能不喜歡,要把一堆一堆的雪鏟掉搬走。
 

 
這個亭子看來是個表演的舞台,怎知?因為它本來就是中國的文化傳過來的嘛。
 

 
照照相吧。
 

 

 
有雪的景致是另一種美,只是植物枯得不太好看。
 

 

 
觀光的地方都喜歡擺這個讓人照相。
 

 
頭髮沒撩起來感覺好怪。
 

 
應該叫寶寶站到旁邊的人形比較有笑點,不過他一定不願意。
 

 
可是達哥就肯。
 

 

 
等我們準備離開,才有機會照到大門,這些圖案的文字怎麼看怎麼奇怪。
 

 
門口前的雪堆也不放過,至少也要踩一踩才過癮。
 

 

 
經過一再催促才不捨地離開,而要他們動起來的誘因是……
 

 
要趕緊到韓屋村外的一家便利商店 (7-11) 買些吃的。本想把店內的商品一一拍下來,不過覺得有點無聊,於是作罷。只拍些我們要吃的就好。
 

 
這是香蕉牛奶,是在網路上看到的第一必吃推薦。不過導遊說:以前也沒什麼有名,後來因為台灣觀光客在網誌上寫,愈寫愈多,變成不得不介紹給大家,但是,韓國根本沒有出產香蕉呀。
 

 
還有另一個必吃的:哈蜜瓜冰棒,味道很濃,不錯。
 

 
零下的溫度吃冰,其實也沒有想像中的冷。
 

 
只是要確定一下舌頭沒有被黏住。
 

 
還有,不要讓流下來的鼻涕和冰黏在一起就是了。
 


綸 11 歲 (小四上學期)  ●  蓉 9 歲 (小一上學期)  ●  潔 8 歲 (小一上學期)

Re: 南山谷韓屋村
2011-02-04 09:50:04 |  Takol 

關於那個「戲臺」,應該只是敞軒而已,少了出將入相,不符合中國戲臺的定義(建築系學生如是說)


Re: 南山谷韓屋村
2011-02-04 09:56:32 |  Vincent 

受教受教了


我要回應這篇主題:
作者:
標題:
內容:
請計算 + = (阿拉伯數字)